En Algérie

En Algérie (In Algeria) is a song of the French Foreign Legion. It uses the melody of the German popular folk/military song “Fern bei Sedan” (or Bei Sedan wohl auf den Höhen), written by Cpl Kurt Moser, on the occasion of the Battle of Sedan in 1870, part of the 1870-1871 Franco-Prussian War. The Foreign Legion adopted and modified the song in the 1950s, during the Algerian War.

1.
En Algérie, dans le djebel,
un légionnaire monte la garde
auprès de son camarade,
touché à mort par une balle rebelle.

2.
Camarade, toi mon pays,
je vous quitte sans regret
volontaire, j’ai bien servi,
avec honneur et fidélité.

3.
Un légionnaire quand il tombe,
quand il a fermé les yeux,
il repose en Algérie,
dans le djebel une croix le dit.

 
 

<<–– Back to the Songs and Marches of the French Foreign Legion