Suzanna

Suzanna is a song of the French Foreign Legion. It is sung to the tune of the German melody “Trinke noch ein Tröpfchen” (O Susanna), a popular folk/polka song. The tune of “Trinke noch ein Tröpfchen” originated in the “Wir winden dir den Jungfrenkranz” song of the Der Freischütz opera, developed in 1821.

The Legion adopted and modified it around 1925. Suzanna was an unofficial hymn of the Legion’s famous mounted companies.

1.
Ah ! les carottes. Ah ! les carottes.
Les carottes et les navets !
Qui c’est qui s’les tape,
Qui c’est qui s’les tape,
C’est la Compagnie Montée
Oh, Suzanna, les carottes et les navets.
Oh, Suzanna ! Compagnie Montée !

2.
Ah ! les djebels, Ah ! les djebels.
Les djebels et les pitons !
Qui c’est qui s’les tape,
Qui c’est qui s’les tape,
C’est la Compagnie Montée
Oh, Suzanna, les djebels et les pitons
Oh, Suzanna ! Compagnie Montée !

3.
Ah ! les p’tit’femmes. Ah ! les p’tit’femmes.
Les p’tit’femmes, les fiancées !
Qui c’est qui s’les tape,
Qui c’est qui s’les tape,
C’est la Compagnie Montée
Oh, Suzanna, les femmes, les fiancées.
Oh, Suzanna ! Compagnie Montée !

4.
Ah ! les Latil, Ah, les Latil,
Les Latil de la montée
Qui c’est qui s’les pousse,
Qui c’est qui s’les pousse,
C’est la Compagnie montée,
Oh, Suzanna, les Latil de la montée,
Oh, Suzanna ! Compagnie montée !

 

<<–– Back to the Songs and Marches of the French Foreign Legion